المجلد 35 العدد 412

منشور: 2005-04-01

المحتويات


Research Paper
عدم الدقة اللغویة النحویة فی بعض ترجمات القرآن: دراسة نقدیة

مازن فوزی احمد

هذه الورقة دراسة نقدیة لسبع ترجمات معروفة للقرآن الکریم.  خمسة من المترجمین هم من غیر المسلمین فی حین أن المترجمین الآخرین من المسلمین .. وتبین أن العدید من هؤلاء المترجمین غیر دقیقین فی تقدیم...

DOI: 10.33899/radab.2005.166969

الصفحات: 1-24
الوطنیة مقابل الحیاة الشخصیة فی سوناتات الحرب لروبرت بروک

غادة بکر مرعی

أثار اندلاع الحرب فی عام 1914 العدید من جنود الشعر الشباب للتعبیر عن إحساسهم الجدید بجمال ووضوح الوطن الذی قد لا یثروه مرة أخرى.  کان شعر روبرت بروک ککل موضع خلاف للعدید من النقاد.  اعتبر البعض أن...

DOI: 10.33899/radab.2005.166970

الصفحات: 25-42
معنى الألوان: مثال "مدام بوفاری" لفلوبیر

توفیق عزیز عبد الله, احمد امین توفیق

یوضح لنا تاریخ الفن أنه لا توجد الیوم نظریة نهائیة فی  معنى الألوان. لذلک یبدو أن الانعکاس على اللون هو ترسبات أثریة حیث تتراکم العدید من المقاربات المهمة. بین المصریین ، یخضع مفهوم الألوان...

DOI: 10.33899/radab.2005.166977

الصفحات: 43-58
أزیاء اللباس فی الفنان زولا

توفیق عزیز عبد الله, الهام حسن الحمدانی

الوصف هو تمثیل ، تصویر کائن ، منظر طبیعی ، مشهد ، الأوصاف ضروریة فی.  الأدب حیث ترافق القصص.  لذلک ، فإن الوصف هو أولاً وقبل کل شیء اختیار عناصر من الواقع وفقًا لمعاییر مختلفة ، والأهمیة لهذا...

DOI: 10.33899/radab.2005.166978

الصفحات: 59-72
رؤیة العالم والإنسان فی أعمال إیونسکو أ. رؤیة "عالم نهایة العالم"

حسیب الیاس حدید, عادل شقیر

یونسکو رجل مسرحی عظیم فی القرن العشرین.  یشکل أیونسکو وبیکیت وآداموف مجموعة من الکتاب المسرحیین تسمى "الطلیعة".  یشارک الثلاثة فی مواقف معینة تجاه مصیبة الإنسان فی الکون.  نجد فی أعمال Ionesco رؤیة...

DOI: 10.33899/radab.2005.166979

الصفحات: 73-91
التکرار السردى فى کانتابیل معتدل بقلم مارغریت دوراس

مؤید عباس

بما أن الحوار یفوق إلى حد کبیر السرد فى الروایة السابقة ، فلا داعى للقول أن التکرار یحدث حتما فى أماکن کثیرة.  للوهلة الأولى ، تجذب انتباه القارئ ، هذه هی الأسئلة التی یکررها شوفین بلا کلل لآن...

DOI: 10.33899/radab.2005.166980

الصفحات: 93-104
تنغیم اللغة الإنجلیزیة التی یتحدث بها العراقیون

محمد باسل قاسم العزاوی

، لم تتم مناقشة دور التنغیم بالکاد ، فالکتب فی مجال تدریس اللغة الأجنبیة لا تحتوی على أی إشارة ذات صلة بالتنغیم.  هذا النقص فی الاهتمام بالجوانب النقطیة للغة الإنجلیزیة کان له تأثیر سلبی على البحث...

DOI: 10.33899/radab.2005.166981

الصفحات: 105-111
ظواهر فنیة جدیدة فی الشعر العراقی الحدیث قصیدة السیناریو أنموذجًا

بشرى حمدی البستانی

لم یعد خافیًا الیوم أن انفجار زمنیة العصر الحدیث وسرعة إِیقاعها والإرباک الذی لحق الحیاة جرّاء ذلک اثّر تأثیرًا مباشرًا على الإنسان المعاصر کما أثّر على طرائق عیشه وعلى فلسفة الفن والعلم والرؤى...

DOI: 10.33899/radab.2005.166616

الصفحات: 719-734
شجاعة حسّان بن ثابت بین الشک والیقین

عبدالله فتحی الظاهر

فی التاریخ صفحات ما تزال تحتاج إلى تحقیق صفحات غامضات وأُخر متناقضات وصفحات فیها افتعال ونجد فی بعضها تلفیقًا وقد لصق بحق حسّان بن ثابت کثیرًا من التهم ومن بین تلک التهم جبنه وقلة شجاعته لذا سلّط...

DOI: 10.33899/radab.2005.166617

الصفحات: 735-750
السیاق الأسلوبی وأثره فی التقدیم والتأخیر فی المتعاطفات فی القرآن الکریم

عز الدین محمد أمین سلیمان

یتضمّن البحث أثر السیاق الأسلوبی فی التقدیم والتأخیر فی المتعاطفات فی القرآن الکریم وقد قمنا بدراسة تلک الآیات وتحلیلها لغویًا أسلوبیًا وعلاقتها بالآیات السابقة أو اللاحقة المتساوقة معها وصولًا إلى...

DOI: 10.33899/radab.2005.166618

الصفحات: 751-768
منهجیة التعامل مع الوحی فی العلوم الإسلامیة منهج علماء اللغة

عماد عبد یحیى الحیالی

القرآن الکریم النص الربّانی المعجز تکفّل الله بحفظه واستقطب فیه قدرات اللسان الذی أنزل به، فمثّله أروع تمثیل، ونفحه مقومات الدیمومة والأبدیة، فالقرآن لایکون قرآنًا إلّا باللسان الذی أنزل به ولاتعرف...

DOI: 10.33899/radab.2005.166620

الصفحات: 769-782
شعراء شهدوا غزوًا للعراق -عز الدین عبدالحمید بن أبی الحدید (ت656ه) -مجد الدین أسعد بن إبراهیم النشابی (ت656ه) - شمس الدین محمد بن أحمد الکوفی (675ه)

عبدالله محمود طه المولى

تعرّض العراق لکثیر من الغزوات فی تاریخه بحکم عوامل کثیرة جعلت منه مطمعًا للطامعین وقد دوّنت هذه الأَحداث نثرًا وشعرًا وکان لکثیر من الشعراء جهودًا فی تصویر هذه الغزوات فی أشعارهم لذا سلط البحث...

DOI: 10.33899/radab.2005.166621

الصفحات: 783-804
فاصلة النون ومدلولاتها فی السور التی وردت فیها قصة النبی یونس علیه السلام

باسم ناظم سلیمان

تعدّ الفاصلة القرآنیة فی اللغة الحرف الأخیر فی الکلمة من الآیة الکریمة، وهی تشبه خرزات العقد الجمیل والفاصلة تشبه الروی فی الشعر إذ تکون فی خاتمة کل آیة وقد تتماثل أو تختلف وترتبط الفاصلة بالإیقاع...

DOI: 10.33899/radab.2005.166622

الصفحات: 805-816
الاکتناف فی بناء الجملة الشرطیة القرآنیة

طلال یحیى إبراهیم الطوبجی

عمد النحاة فی الجوانب التطبیقیة النحویة من دراساتهم إلى تأویل النصوص ولم یفرّقوا فی ذلک بین نص القرآن الکریم ونصوص النثر والشعر التی سمعت عن العرب فکانت ید التأویل تلمس هذه النصوص على حد سواء...

DOI: 10.33899/radab.2005.166623

الصفحات: 817-830
مقاربة لقصیدة موشح سداسیّ Sestina"" للشاعرة الأمریکیة الیزابیث بیشوب: الشکل التقلیدی استراتیجیة علاجیَّة لألم الفقدان ولواعجه

وفاء عبداللطیف زین العابدین

تعدّ قصیدة موشح سداسی من القصائد المشهورة فی الأدب الأمریکی الحدیث وتتکون من 33 بیتًا مقسمة إلى ست مقاطع کل مقطع من ستة أسطر تنتهی المقاطع الست بمقطع ثلاثی الأسطر وینتهی کل مقطع من المقاطع الست...

DOI: 10.33899/radab.2005.166624

الصفحات: 831-842
اتجاهات الطلبة للتقدیم إلى قسم الصحافة الإذاعیة والتلفزیونیة

حسن رضا النجار

من المتعارف علیه أن السلوک الإنسانی نشاط تسیره الدوافع والحاجات إذ یؤکد علماء النفس أن عدم توافر الدوافع والحاجات یؤدی بأن لایقوم الفرد بأی سلوک وبالتالی إلى عدم حدوث التعلم وبناءً على ذلک بدأ...

DOI: 10.33899/radab.2005.166625

الصفحات: 843-858
علم المعلومات

محمد عبود الزبیدی

یعیش العالم الیوم عصرًا من أهم ممیزاته السرعة فی التطور فقد عاش الإنسان قرونًا طویة جدًا فی مجتمع ماقبل الزراعة ثم استغرق قرونًا أقل من سابقاتها فی المجتمع الزراعی ثم قرونًا أقل فی المجتمع الصناعی...

DOI: 10.33899/radab.2005.166626

الصفحات: 859-886
ملاءمة استرجاع المعلومات من قاعدة المدلاین

محمود صالح إسماعیل

یهدف البحث إلى قیاس درجات الملاءمة للمعلومات المسترجعة من قاعدة المعلومات الطبیة المدلاین وبیان أسباب الملاءمة الضعیفة للاسترجاع واستخدم المنهج التجریبی وذلک بتکرار إجراء البحث الآلی على قاعدة...

DOI: 10.33899/radab.2005.166627

الصفحات: 887-912
موجبات التوسع فی تدریس تقنیات الحاسوب فی أقسام المکتبات والمعلومات فی الجامعات العراقیة

طلال ناظم الزهیری, رجاء ثابت العانی

یناقش البحث مبررات التوسع فی تدریس تقنیات الحواسیب فی أقسام المکتبات والمعلومات وبما یضمن مستوى تأهیل مناسب للعاملین فی مؤسسات المعلومات وحدد البحث عددًا من المبررات التی تدعو إلى ضرورة إجراء هذا...

DOI: 10.33899/radab.2005.166628

الصفحات: 913-938
تقویم تجربة انضمام المکتبة المرکزیة بجامعة الموصل إلى شبکة OCLC الببلیوغرافیة الدولیة

محمود جرجیس محمد

تشیر کافة الدلائل الموثقة أن المکتبة المرکزیة لجامعة الموصل منذ مطلع الثمانینات وحتى قبیل أحداث الدمار الأخیرة التی لحقت بها جرّاء احتلال العراق من القوات الأمریکیة کانت تحتل موقعًا ممیزًا بین...

DOI: 10.33899/radab.2005.166629

الصفحات: 939-986
المکتبات الأکادیمیة وتحدیات تکنولوجیة المعلومات

سعد أحمد إسماعیل, عمار عبداللطیف زین العابدین

یشهد العالم فی الوقت الحاضر والمستقبل القریب ثورة کبیرة فی مجال المعلومات أو مایسمى بعصر تکنولوجیا المعلومات ویمثل ذلک الانفجار فی الأعداد الهائلة من المطبوعات بأشکالها المختلفة التی تصدر بفترات...

DOI: 10.33899/radab.2005.166630

الصفحات: 987-1022
الاستفادة من خدمة الإنترنت باستخدام الأقراص المکتنزة CD- ROM فی المکتبة المرکزیة للجامعة التکنولوجیة

مؤید یحیى خضیر

یشهد العالم فی الوقت الحاضر والمستقبل القریب ثورة کبیرة فی مجال المعلومات أو مایسمى بعصر تکنولوجیا المعلومات ویمثل ذلک الانفجار فی الاستخدامات المتعددة لتکنولوجیا المعلومات وکان لاستخدام الأقراص...

DOI: 10.33899/radab.2005.166631

الصفحات: 1023-1052
دراسة حاجات الباحثین الاقتصادیین العراقیین لمصادر المعلومات

منى عبدالحسن جواد, ثناء لیلو عباس

تهدف الدراسة التعرف على الطرائق التی یتبعها أعضاء الهیأة التدریسیة وطلبة الدراسات  العلیا فی مجال الاقتصاد للحصول على مصادر المعلومات التی تلبی حاجاتهم ومعرفة أکثر الموضوعات التی حظیت باهتمامهم .

DOI: 10.33899/radab.2005.166632

الصفحات: 1053-1082
دراسة استخدام شبکة الإنترنت فی الجامعة المستنصریة

فلاح دحام رشید, هناء عبدالحکیم عبدالحکیم

تهدف الدراسة إلى استخدام فئات التدریسیین وطلبة الدراسات العلیا بالجامعة المستنصریة لشبکة الإنترنت والتعرف على مدى الاستفادة منها ومعدل الاستخدام وتحدید طرائق ومحرکات البحث المستعملة وأهم المصادر...

DOI: 10.33899/radab.2005.166633

الصفحات: 1083-1116