المجلد 24 العدد 26
منشور: 1994-12-01
المحتويات
Research Paper
النتائج الجزئیة لاستخدام اللغة البینیة الخاصة بالمجال الأکادیمی
دنحا طوبیا جرجیس
قبول رأی Selinker حول دراسة اللغة البینیة (IL) فیما یتعلق ESP (1984) ، أنا شالی یفحص الأداء الجزئی لاثنین. ماجستیر ، طلاب من جامعة الموصل ، العراق. لا تهدف هذه الدراسة إلى تقدیم الدعم لـ ciaim...
DOI: 10.33899/radab.1994.165893
الادیب ابن المغیرة بن حزم الاندلسی : دراسة فی نثره
حازم عبدالله خضر
فی هذا البحث وعلى صفحاته نحاول القاء الضوء على شخصیة ادبیة من هؤلاء لم تنل فی حدود علم الباحث ما تستحقه من الدراسة والنظر فیما ترکته من اثار ادبیة تلک هی شخصیة ابن المغیرة عبدالوهاب بن حزم وذلک عبر...
DOI: 10.33899/radab.1994.165813
اثر تشبیه افلاطون للکهف على روایة توفیق الحکیم ( اهل الکهف)
عبد الرحیم أبو سویلم, عبد الفتح خریسات
- fordan 1992 فی رسالة إلى یقول صدیقه اندریه توفیق الحکیم: قرأت وقرأت یواتیل لقد قرأت کل شیء تقریبا .. لقد شارکت فی قراءة أدب الأمم وفلسفاتها وفنونها ... یجب أن تکون مشفرة (1). هذا الاقتباس هو...
DOI: 10.33899/radab.1994.165895
"انظر إلى السماء ومقاومة الأشرار": جودمان براون بطل محتمل للبوریتان
أحمد یوسف مجدوبة
من الناحیة اللاهوتیة ، مترجمون فوریون لـ "غودمان براون" ، تحفة هاوثورن الصعبة ، لفتت الانتباه إلى الطبیعة السلبیة وعواقب الرحلة المؤلمة لبطل الروایة إلى البریة ، معتبرة إیاها جریئة دون أدنى شک...
DOI: 10.33899/radab.1994.165896
بعض جوانب البنیة الترکیبیة والقوة التعبیریة فی اللغة الإنجلیزیة والعربیة دراسة تطبیقیة
طالب عادل فرحان, زهیر غانم فرحان
کل لغة هی نظام تواصل یسمح لمحددیها بالتفاعل مع بعضهم البعض. کان اللغویون أکثر اهتمامًا بالسمات الرسمیة للأنظمة من وظائفهم المختلفة. من أجل مناقشة کیفیة عمل اللغة فی الاتصال ، یجب التمییز بوضوح...
DOI: 10.33899/radab.2020.165906
بعض جوانب التغییر الدلالی فی المفردات الإنجلیزیة والعربیة واثرها فی الترجمة
زهیر غانم فرحان
لا شیء مستقر فی اللغات. کل من الکلمات ومعانیها تتغیر ، تمامًا کما هو الحال مع الظواهر الأخرى فی العالم. ومع ذلک ، هناک مفهوم عام بأن الأشکال أکثر ثباتًا من المعانی. هذا التغییر هو الذی یسبب بعض...
DOI: 10.33899/radab.1988.165917
العناصر الرمزیة فی روایة توقعات عظیمة
عبد الجبار محمد
تلقت - روایة توقعات عظیمة اهتمامًا کبیرًا من النقد الذی یرکز على جانبین: أولاً ، صفات هیکلها وتقنیتها ؛ وثانیًا ، عمق الاختراق الأخلاقی لها: تقدم سوزان هورتون منهجًا مفیدًا للغایة فی نطاق وتنوع...
DOI: 10.33899/radab.1988.165975
رای فی التشبیة المقلوب
جلیل رشید فالح
من بدایة القول التی هی غنیة بنفسها عن الدلیل ان علوم العربیة نحوها و صرفها وبلاغتها فضلا عن معجماتها و موضوعاتها اللغویة بنیت على ما جمعه العلماء من کلام العرب : شعر هم ونثرهم.ومن ثمة کان من نافلة...
DOI: 10.33899/radab.1994.165814
اللقاء الحضاری فی الاداب : دراسة فی اربع روایات حدیثة
عدنان ک عبد الله, عنید رستم
من المعروف أن کونسکیت الثقافة "منفوخ" فی معانیه البروتستانتیة: أنه یمکن أن یشیر إلى "طریقة حیاة کاملة ، فکریة وروحیة" انظر لرفع أسئلة أکثر من aas veriag tham (1). عندما یناقش علماء الأنثروبولوجیا...
DOI: 10.33899/radab.1988.165907
ترجمة فکرة (البطش) فی القرآن الکریم: دراسة تراکمیة
جمیل حمادة مکلد
کانت ترجمة القرآن الکریم إلى لغات أجنبیة ، وخاصة الإنجلیزیة ، موضع جدل کبیر. ینبع هذا الجدل من اعتبارات لاهوتیة ولغویة. تحتوی بعض هذه الترجمات على العدید من الآثار. إنهم حتى یعزلون الآیات ، ثم...
DOI: 10.33899/radab.1988.165904
الدلالة فی البنیة العربیة بین السیاق اللفظی والسیاق الحالی
کاصد یاسر الزیدی
للبنیة مفهومان فی الاصطلاح اللغوی : فقد یراد بها بناء اللفظة المفردة ، أی الصیغة ، کما عبر أیضا. وقد یراد بها الترکیب فی نظم الکلام ، وهو الترکیب الاسنادی کالذی بین المبتدأ والخبر والفعل والفاعل...
DOI: 10.33899/radab.1994.165831
الشخصیة الرئیسیة فی تعدیل میشال
مؤید عباس الدجیلی
يتميز روب جرييه باهتمامه بالواقعية الصارمة، حيث يولي أهمية للدقة والتفاصيل الدقيقة في أوصافه. في مقابلة. بمناسبة نشر كتاب "المرآة التي تشرق" (1984)، يعترف روب جرييه بأنه قام بقياس أبعاد جبهته بدقة...
DOI: 10.33899/radab.1988.165976
روح الدعابة فی رحلة الى مرکز الارض
جبار هادی جبور
لیس الصیاد الذی یظهر فی بعض کتابات جول فیرن ، غالبًا ما یستخدم لتعیین الاختراعات والأسلوب الهزلی الذی یمیز معظم أعمال هذا المؤلف بطریقة عامة. تحویلات رونان مخصصة للأطفال. إنه اتجاه شخصی فی هذا...
DOI: 10.33899/radab.1988.165905
المصطلح اللغوی فی شعر امرئ القیس بروایة الاصمعی
محی الدین توفیق ابراهیم
على الرغم من أن شعر امرىء القیس یعد من أقدم ما بین أیدینا من الکلام العربی المدون فاننا نجد فیه أسالیب و تعبیرات لم نزل نتداولها فی ما نکتب ونتکلم فی یومنا هذا. ولا غرو فان. شعر امریء القیس من...
DOI: 10.33899/radab.1994.165816
الدرس البلاغی عند عند العلوی فی الطواز
مناهل فخر الدین فلیح
أن العلوی (ت ۷۰۰ ) من البلاغیین المتأخرین وکتابه الطراز ملتقى مصادر مهمة فی البلاغة ، حیث أن مصادره هذه شملت آراء کثیر من البلاغیین الذین سبقوه فی هذا العلم ، فلما جاء جمع فی کتابه آراء هؤلاء مع...
DOI: 10.33899/radab.1994.165817
الرؤیا الشعریة عند ابی الشیص الخزاعی
زهیر احمد المنصور
من المصطلحات النقدیة التی لم تتم إلا فی النقد الحدیث، ولذلک فان تطبیقه على الشعر العربی لم ینل شهرة کافیة ولم یتسع نطاقه فینی فی دائرة محدودة ، خلا بعض الدراسات وهی قلیلة ، - التی کانت هادیة الباحث...
DOI: 10.33899/radab.1994.165818
التقلید والتجدید فی شعر الوصف عند القطامی
عادل جابر صالح محمد
یتوزع شعر القطامی فی موضوعات الود والمدح والغزل والفخر والهجاء ، إضافة إلى بعض الأبیات المتناثرة فی الحکم . فقد وصف المطر و البحر و الثور والخمر ، و مدح بعض کبراء عصره من خلفاء وولاة وزعماء قبائل...
DOI: 10.33899/radab.1994.165819
الرؤیة النقدیة عند الشریف المرتضى
میسر حمید سعید
المحور الذی سیدور فیه هذا البحث، هو دراسة جهود الشریف المرتضی النقدیة فی الأدب العربی ، وهی مبثوثة فی کتابه الکبیر النفس الغرر الفوائد و درر القلائد المعروف بأمالی المرتضی ، الذی یقع فی مجلدین...
DOI: 10.33899/radab.1994.165820
المعرفة بالموروث الدلالی دراسة تطبیقیة فی قصة : العرس
عماد عبد یحی الحیالی
تعود الصلة الوثقی بین الأدب و اللغة إلى الوشائج التی بینهما على مستویات الصوت والترکیب و الدلالة ، فالأدب تعبیر بالکلمات والجمل واللغة منظومة من المفردات الجوال على أشیاء الحیاة وموضوعاتها ، وأن...
DOI: 10.33899/radab.1994.165821
الشعر والفلسفة دراسة فی دیوان احمد مخیمر : اشواق بوذا
قبیة توفیق الیوزبکی
لیس من همنا تقلیب صفحات تاریخ الفکرین الشرقی والغربی باحثین عما ینبش فی الآثار الأدبیة من نظرات واتجاهات فلسفیة ، فهذه مکابدة صعبة وطویلة لا یتسع لها المقام ، وإنما غرضنا وصف جوهر الصلة القائمة بین...
DOI: 10.33899/radab.1994.165822
علوم العراق واثرها على الحضارة الاغریقیة
عادل نجم عبو
کانت لحضارة العراق تأثیراتها المباشرة على منطقة الشرق الأدنى وغیر المباشرة على الاقالیم البعیدة شرقا وغربا . فقد کانت حضارة العراق هی الحضارة المؤثرة على منطقة الشرق الأدنى ، وکان تأثیرها فی هذا...
DOI: 10.33899/radab.1994.165823
الصفحة الثقافیة فی الصحف العراقیة 1980-1988 : ملاحظات واستنتاجات
نبیل باقر الموسوی
ترتبط دراسة الصفحة الثقافیة من ناحیة بمعرفة السیاسة الثقافیة ، ذلک لان هذه المعرفة تتعلق بهدف البحث ، ومن ناحیة أخرى، نظرا للدور المهم الذی ینهض به التخطیط فی السیاسة العامة للدولة فی مجتمعات الدول...
DOI: 10.33899/radab.1994.165824
المنهجیة التاریخیة فی الرسائل الجامعیة بدراسة حالة فی جامعتی البصرة والموصل
مفید الزیدی
وقد بدأ المؤرخون فی ادراک ضرورة الارتقاء بالافکار المعاصرة والتوقف طویلا و التمعن جلیة أمام تساؤلات عن اهمیة دراسة مناهج مصادرنا التاریخیة المکتوبة من اجل التعرف على تطور الکتابة التاریخیة عن طریق...
DOI: 10.33899/radab.1994.165825
مسؤولیة الطبیب المدنیة عن افشاء السر الطبی
اکرم محمود حسین
زاء انتشار الوعی الثقافی بعامة والثقافة الطبیة على وجه التحدید، أصبح الزاما أن یواکب ذلک ثقافة قانونیة متخصصة تقوم على القاء الضوء على مجریات الأحداث، وذلک حتى یکون الطبیب على بینة من التکییف...
DOI: 10.33899/radab.1994.165826
بیع السیارات فی القانون العراقی : دراسة فی فی بعض قرارات محکمة التمییز
جعفر محمد الفضلی
ان الشریعة الإسلامیة سبقت التشریعات المتقدمة فی جعل عد البیع قافلا الملکیة بحیث یصبح مشتری العقار او المنقول مالک بمجرد العقد .وقد تأثر الشرع العراقی بالفقه الإسلامی فی اعتبار عقد البیع بنقل...
DOI: 10.33899/radab.1994.165827
تطبیق قواعد الفهرسة الانکلو امریکیة (AACR2) فی فهرسة المخطوطات العربیة
سعد احمد اسماعیل
صدر العدید من فهارس المخطوطات العربیة والادبیا ت المتعلقة بالمخطوطات وقد لوحظ أن کل فهرس من هذه النهارس یعنی بمجموعة مخطوطات مکتبة او مؤسسة معینة کما کل واحد منها أتبع نهجا یبدو لغیر المتخصصین فی...
DOI: 10.33899/radab.1994.165832
خدمات المعلومات فی المکتبة الاکادیمیة وسیاقات المکتبة المرکزیة فی جامعة الموصل فی استخدامها
امیر صادق الرواس
تواجه المکتبة الأکادیمیة فی العالم وفی الوطن العربی على الأخص تحدیات و مشکلات جمة. لعل من أهمها تلک الاعداد الکبیرة المطردة التی تلتحق بمعاهد التعلیم العالی ، سنة بعد اخرى سواء فی اعداد تدریسها أو...
DOI: 10.33899/radab.1994.165833
واقع نظریة المنهاج ومعوقاتها : دراسة تحلیلیة
محمد رجا ربایعة
ینفی الباحثون فی نظریة المنهاج وجود نظریة منهاج تامة ، النضج بالمعنی الدقیق لمفهوم النظریة ، ولکنهم یؤکدون فی الوقت ذاته وجود أعمال تنظیر جادة تحاول استکشاف ظاهرة المنهاج. وقد هدفت هذه الدراسة إلى...
DOI: 10.33899/radab.1994.165834
ظاهرة مضایقة الشباب اسبابها الاجتماعیة والنفسیة : دراسة فی مدینة الموصل
عبدالله مرقس رابی
من الطبیعی کلما ازدادت المدینة حجما ، واتسعت مساحة توقعنا إزدیاد المشکلات الاجتماعیة التی تحدث فیها ومنها الانحراف الاجتماعی ، فکل تحضر تصاحبه مشکلات اجتماعیة مختلفة . إذ أن هذه المشکلات تعد ضریبة...
DOI: 10.33899/radab.1994.165835
اسالیب العمل عند الشباب
صباح احمد النجار
أن الفرد کائن اجتماعی بکتسب خصائصه وقیمة الأجتماعیة بتفاعله مع الجماعات ، هذه الحقیقة تجعلنا ندرک خطورة وأهمیة الجماعات التی ینتمی البها الفرد منذ الولادة بدءا بالأسرة ثم رفاق اللعب وجماعات المدرسة...
DOI: 10.33899/radab.1994.165836
المعنى والترجمة
جاسم محمد حسن, عاصم اسماعیل الیاس
لا شک أن ثمة علاقة مهمة تقوم بین المعنى والترجمة وان فهم هذه العلاقة فهما صحیحة یسهل عمل المترجم ویجعله أکثر قدرة على التعامل مع مختلف النصوص التی قد یقدم على ترجمتها .ولکن دراسة من هذا النوع تنطوی...
DOI: 10.33899/radab.1994.165837
