المجلد 48 العدد 75

منشور: 2018-12-01

المحتويات


Research Paper
ترجمة "لولا" و "لوما" فی القرآن الکریم الى اللغة الانکلیزیة

محمد عبدالله داؤد, محمد طاهر صطام

هذا البحث محاولة لدراسة الاداتین "لولا" و "لوما" فی اللغة العربیة حیث یتناول وظائفهما فی الجملة العربیة طبقا للسیاق اللغوی ومقتضى الحال اللذین تستخدمان فیهما. ویتم الترکیز فی هذا الخصوص بصورة رئیسة...

DOI: 10.33899/radab.2018.164768

الصفحات: 1-12
دفعُ الإجحافِ فی الدَّرسِ اللغوی

محمد یونس, أحمد صالح یونس

لمَّا کان هذا البحث اللغویُّ منتمیاً إلى دراسة ظاهرة اصطلاحیة شاعت فی الدرس اللغوی القدیم، استوجب الأمر التوقف عند دراسة المصطلح الموضوع لهذه الظاهرة، بغیة التعرّف على مفهومه الاصطلاحی ودلالته...

DOI: 10.33899/radab.2018.164786

الصفحات: 1-38
اسباب الغموض فی الترجمة الحذفُ أُ نموذجًا

لیث نجم محمد

الحذف هو عملیة  ترک, آو اسقاط کلمات, او الفاظ من النص , او انه  عملیة ترک احد أجزاء الکلام او الالفاظ او اغفالها.         وتهدف هذه الدراسة الى تسلیط الضوء على الغموض فی المعنى الذی ینتج عن حذف...

DOI: 10.33899/radab.2018.164763

الصفحات: 13-36
ترجمة بعض ألفاظ العقاب الدنیوی فی سورة الأعراف إلى الإنکلیزیة

خولة محمد جمیل الحبال, انوار عبدالوهاب جاسم

تتناول هذه الدراسة الفاظ العقاب الدنیوی فی النصوص القرآنیة من خلال تحلیل اطارها الاصطلاحی والدینی. وتبین الدراسة ان استخدام هکذا الفاظ فی النصوص الدینیة یعدّ من الوسائل التی تهدف إلى  شد إنتباه...

DOI: 10.33899/radab.2018.164762

الصفحات: 37-56
بلاغة تشابه الأطراف فی سورة المائدة

عمار إسماعیل أحمد, عدنان عبد السلام أسعد

إن المتتبع لمصطلح تشابه الأطراف عند العلماء یلحظ أول ورود له عند القاضی عبد النبی ابن عبد الرسول الأحمد نکری (ت ق 12هـ)  فی کتابه دستور العلماء (جامع العلوم فی اصطلاحات الفنون), ثم نجد أبا الإصبع...

DOI: 10.33899/radab.2018.164790

الصفحات: 39-74
ترجمة ادوات الاستدراک فی القران الکریم

صفوان مظفر خروفة

یوجد تحت تصرف المتحدثین باللغة العربیة ، بالإضافة إلى اللغة الإنجلیزیة ، نظامًا من الروابط الذی یمکنهم من خلاله ربط جملة  إلى  اخرى لإنشاء جمل معقدة أو مرکبة. ومع ذلک ، یبدو أن اللغة العربیة تتبنى...

DOI: 10.33899/radab.2018.164766

الصفحات: 57-88
المشاهدُ الوصفیَّةُ فی شعرِ ابن زیلاق الموصلی (ت660هـ)

مقداد خلیل قاسم الخاتونی

عُنِی الشَّاعرُ(ابن زیلاق الموصلی) بالمشاهدِ الوصفیَّةِ رغبة منهُ فی رسمِ صورٍ متحرکةٍ متقنةٍ، وإنتاج معانٍ متنوعةٍ مؤثرةٍ لمقتضیات جمالیَّة، وبواعث نفسیَّة آنیَّة؛ إذ فاض شِعرُهُ بأنواع متعددة...

DOI: 10.33899/radab.2018.164761

الصفحات: 75-98
الکشف عن تأثیر الصدمة على شخصیات سیث و بول دی فی روایة المحبوبة لتونی موریسن

هدى الحسانی

یوضح هذا البحث کیف تونی موریسن عالجت تجارب الشعب الأمریکی الأفریقی تحت مؤسسة العبودیة بواسطة تصویر الصدمات والآثار النفسیة و الجسدیة  التی تسببت بها لأفراد و مجتمع هذا المکون من خلال شخصیات سیث و...

DOI: 10.33899/radab.2018.164771

الصفحات: 89-108
إطلاق المفرد وإرادة الجمع فی القرآن الکریم

ریاض یونس خلف

إطلاق المفرد مع إرادة الجمع ظاهرة أسلوبیة وردت فی القرآن فضلاً عن کلام العرب ولم تکن هذه الظاهرة مجرد ترکیب لغوی ، أو تنویعاً للألفاظ ، أو عدولاً لرعایة الفواصل القرآنیة فحسب کما یرى بعضهم ، بل...

DOI: 10.33899/radab.2018.164764

الصفحات: 99-134
المعنى السطحی والعمیق فی قصیدة "حکایة الفارس" ل جفری تشوسر: مقاربة تاریخیة جدیدة

محمود راکان احمد

یحاول هذا البحث أن یثبت أن المعنى العمیق لقصیدة جفری تشوسر "حکایة الفارس" یمثل نقدا لطبقة النبلاء ویصور الحاجة الماسة لإحداث التغییر فی النظام الاجتماعی فی انکلترا أبان  القرن الربع عشر .ویتطرق...

DOI: 10.33899/radab.2018.164770

الصفحات: 109-122
جمالیة التجاور الدلالی فی رسائل القاضی الهروی

ماجدة عجیل صالح

الناص بعدد من أدواته الابداعیة فی بحثه عن المطلق والجمالی فی الآن ذاته، إذ یوظف ما أمکنه من مدلولات قیمیة وشکلیة مستحدثة، تتصل بأعمق درجات الإبداع متجاوزة الحدود والقوالب المألوفة، ولیعلق النص...

DOI: 10.33899/radab.2018.164765

الصفحات: 135-156
الخطاب بین الإخوة فی القرآن الکریم

مقبول علی بشیر النعمة

نرى فی کتب علوم القرآن اهتماما بارزا بالخطاب، إذ حددوه وبینوا أنواعه وأنماطه،  فالزرکشی على سبیل المثال عقد فصلا کاملا فی کتابه البرهان بعنوان (فی وُجُوهِ المُخاطَباتِ والخِطاب فی القرآن) ذکر فیه...

DOI: 10.33899/radab.2018.164767

الصفحات: 157-206
الطَّبیعةُ فی شعرِ ابن السَّاعَاتی (ت 604هـ)

فارس یاسین محمد الحمدانی

مثلت الطَّبیعة المنطَلَق الموضوعیَّ الأساس عند الشاعر (ابن السَّاعَاتی) بما قدّمه من إبداع یتمیز بالأصالة والعمق الذی تجسَّدت فیه عناصرُ الطَّبیعة وظواهرها الحیة والصامتة , فکانت ألفاظها ومظاهرها...

DOI: 10.33899/radab.2018.164769

الصفحات: 207-246
صورة صلاح الدین الأیوبی فی شعر ابن الدهان الموصلی (ت581هــ)

جرجیس عاکوب عبدالله الراشدی

تکمن خصوصیةُ البحث فی شخصیة صلاح الدین الأیوبی التی کانت محط أنظار الشعراء وقبلتهم, بوصفه قائدًا بطلًا, وکریمًا شجاعًا, فی زمن الحروب الصلیبیة, جعل منَ الشعر مرآة ذاته, وسجل أحداث عصره, وناطقه...

DOI: 10.33899/radab.2018.164772

الصفحات: 247-272
الأبعادُ الدلالیةُ للموصولِ وجملة صلتِه فی فکر عبد القاهر الجرجانی (ت: 471هـ)

جرجیس طه صالح

هذا جانب من جوانب التراکیب النحویة فی فکر الإمام عبد القاهر الجرجانی النحوی البلاغی، ویختص بموضوع " الموصول وصلتُه" ماثلا فی بعض من مؤلفاته، وهی:                      " دلائل الإعجاز" و "المقتصد فی...

DOI: 10.33899/radab.2018.164773

الصفحات: 273-302
الأصالة والإِبداع الجغرافی الإقلیمی فی حضارة وادی الرافدین (دراسة فی الفکر الجغرافی)

رائد ياسين الجواري

تعد منطقة وادی الرافدین المنطقة الحضاریة الغارقة فی القدم والتی سماها الیونان مسوبوتامیا (مابین النهرین) ، وجیولوجیا هی ارض منخفضة تکونت من الترسبات التی خلفها النهران الفرات ودجلة ، وهی تعادل...

DOI: 10.33899/radab.2018.164774

الصفحات: 303-330
العلاقات الدبلوماسیة بین الإمبراطوریة البیزنطیة ودولة الممالیک

فتحی سالم حمیدی

إن الظروف السیاسیة التی سادت المنطقة آنذاک من ناحیة ، وظهور إمکانیة التحالف مع قوة سیاسیة تمثلت بالإمبراطوریة البیزنطیة المعادیة فی الوقت ذاته لجمیع أعداء دولة الممالیک من ناحیة أخرى ، وخاصة المغول...

DOI: 10.33899/radab.2018.164775

الصفحات: 331-354
التاریخ الثقافی لقبیلة الأَزد فی الموصل فی القرنین الثانی والثالث الهجریین/الثامن والتاسع المیلادیین المحدثون أنموذجًا

میسون ذنون العبایجی

حمل الفتح العربی الإسلامی الى المدن التی تم فتحها مجموعات کبیرة من القبائل العربیة التی استقرت فی تلک المدن، فی العراق، والشام، ومصر، وخراسان، وکان من اولیات قادة الفتح العمل على استقرار تلک...

DOI: 10.33899/radab.2018.164776

الصفحات: 355-374
الضحاک بن قیس الفهری ودوره السیاسی والعسکری فی العصرین الراشدی والأموی

عدنان شعبان عبد

یدور البحث حول شخصیة مهمة هو الضحاک بن قیس الفهری ودوره السیاسی والعسکری فی العصرین الراشدی والأموی .تناول البحث اسم الضحاک ونسبه ونشأته ودوره فی الاحداث السیاسیة التی حدثت ابان الفتنة بین الامام...

DOI: 10.33899/radab.2018.164777

الصفحات: 375-420
تأثیر الانشقاقات المذهبیة والسیاسیة الاسماعیلیة على الدولة الفاطمیة (297 – 567هـ/909 – 1171م)

خانزاد صباح محی الدین

أخذ موضوع الاختلاف الفکری بین الفئات والجماعات مساحات واسعة من التأریخ سواءً کانت عامل للحدث التأریخی أو ناتجاً عنه، لذا لابد للباحث التاریخی ان یتطرق الیها فی زوایا البحوث او دراساتها على حدى.ومن...

DOI: 10.33899/radab.2018.164778

الصفحات: 421-444
جزیرة میورقة من الفتح الاسلامی ( 89 هـ / 708 م ) حتى سقوطها بید الصلیبیین ( 627 هـ / 1226 م )

سعدی محمد علی

تحتوی جزیرة میورقه على مجموعة من السواحل والخلجان من ناحیة الشرق کما تحتوی على مجموعة من السلاسل الجبلیة من جهة الشمال الغربی وقد وصفها الرحالة الجغرافی ابن حوقل بقوله ( بانها من نفائس جزائر البحر...

DOI: 10.33899/radab.2018.164779

الصفحات: 445-466
السلطان حسین کامل ودوره السیاسی فی مصر

محمد یونس اسماعیل ابراهیم

امتازت مصر ومنذ القدم بموقع ستراتیجی ممیز، فهی تقع فی الزاویة الشمالیة الشرقیة لقارة افریقیا، یحدها من الشمال البحر المتوسط، ومن الشرق البحر الاحمر، ومن الجنوب السودان، ومن الغرب لیبیا، وتمثل حلقة...

DOI: 10.33899/radab.2018.164780

الصفحات: 467-500
مبادرة تحالف الحضارات: تجربة دولة قطر أنموذجاً

میثاق خیرالله جلود

منذ بدء حیاة الانسان على الأرض کان الصراع سمة ملازمة له، وبخاصة بعد تشکل الأمم وتحولها الى حضارات مختلفة، وذلک لأسباب عدة تتعلق بالمصالح والطموحات واستحقاقات القوة، ومن ثم کان لابد من وقفة لمراجعة...

DOI: 10.33899/radab.2018.164781

الصفحات: 501-522
یاقوت الحموی و موارده من کتب السیرة والفتوح والتأریخ العام فی کتاب معجم البلدان

کامران عبدالرزاق محمود

الشیخ شهاب الدین أبو عبد الله یاقوت بن عبد الله الحموی الرومی البغدادی أدیب ومؤلف موسوعات، وهو رحالة جغرافی وأدیب وشاعر وخطاط ولُغوی، ولد فی مدینة حماة عام 574هـ/1178م، بدأ یاقوت الحموی  إنجاز...

DOI: 10.33899/radab.2018.164782

الصفحات: 523-546
موقف جامعة الدول العربیة من قضایا التحرر والاستقلال العربی (إمامة عُمان أنموذجاً 1953-1975)

عمر مهدی خلیل

کانت نهایة الحرب العالمیة الاولى (1914-1918) إیذاناً ببدء مرحلة جدیدة من مراحل التنظیم الدولی والاقلیمی تهدف کل منها الى توحید الجهود الدولیة لتقلیل الازمات وفض المنازعات وتفادی وقوع الحروب، وجاء...

DOI: 10.33899/radab.2018.164783

الصفحات: 547-578
الأوضاع الاقتصادیة فی خراسان وبلاد ماوراء النهر على عهد الإمارة السامانیة (261-389هـ/874-999م )

له نجه طلعت عبید

کانت اقتصادیات الامارة السامانیة التی تتعلق بالمال و الثروة و الملکیة و الانتاج، وتمس حیاة الناس ،ولها القدر الأهم فی المجتمعات البشریة ، ولها الأثر البالغ الإیجابی فی الاحداث التاریخیة ووقائعها...

DOI: 10.33899/radab.2018.164784

الصفحات: 579-618
إسهام عروة بن الزبیر فی تدوین السیرة النبویة - قراءة فی أهمیة مؤرخ إسلامی رائد –

محمد نجمان یاسین عباس

تعد مدرسة المدینة المنورة فی تدوین التاریخ الإسلامی ، الینبوع الأول الذی تدفقت منه میاه المعرفة التاریخیة الصافیة فی حقل التاریخ الإسلامی ، وهی  تؤشر الجذر الأول والتأسیس والتأصیل فی هذا الأمر ،...

DOI: 10.33899/radab.2018.164785

الصفحات: 619-636
المکتبة البشریة ودورها فی المجتمع

امثال شهاب احمد, عبدالقادر احمد علی

لو تکلمنا عن مصادر المعلومات ووصف مفهومها بشکل مختصر وشامل نحقق من خلاله جمیع جوانبها لعرفناها بأنها المقوم الأساسی الذی یستند علیه فی جمیع جوانب المعرفة البشریة فی أی مجتمع مهما اختلفت أشکالها...

DOI: 10.33899/radab.2018.164791

الصفحات: 637-656
التعایش فی الموصل : المتطلبات والإشکالیات

محمود عزو حمدو

شهدت الموصل عبر تاریخها أحداث کثیرة، بید أنها لم تشهد حدثا حرک کوامن وآثار سلبیة مثلما مرت على المدینة والمحافظة خلال احتلال داعش ، ودفعت ضریبة باهضة نتیجة هذا التنوع الدینی والعرقی والطائفی . وفی...

DOI: 10.33899/radab.2018.164792

الصفحات: 657-674
السلوک الإنجابی للمرأة الریفیة والحضریة دراسة اجتماعیة

فراس عباس فاضل, نادیة صباح محمود

أن دراسة الأنجاب یعد من الدراسات الهامة کونها تعکس اکثر من واقع لسکان المجتمع ، فإلى جانب ما یعکسه من واقع دیموغرافی فهی (الأنجاب) مؤشر هام على المقومات الاجتماعیة والاقتصادیة والثقافیة والصحیة...

DOI: 10.33899/radab.2018.164793

الصفحات: 675-690
باب الیاء آخر الحروف من کشف الظنون لحاجی خلیفة تحقیق ودراسة

مظفر حسین علی

یتناول هذا البحث "باب الیاء آخر الحروف من کتاب کشف الظنون عن أسامی الکتب والفنون " لمؤلفه حاجی خلیفة مصطفى بن عبد الله، وقد اشتهر بین الدارسین بحاجی خلیفة، ومن ألقابه التی عرف بها کاتب جلبی،...

DOI: 10.33899/radab.2018.164794

الصفحات: 691-712
مآلات الفهرسة الوصفیة للمخطوطات

مهدی محمد علی کصبان

إن عدم تحدید فهرسة المخطوطات تحدیداً علمیاً موحداً جعل کثیراً من فهارس وصف المخطوطات تختلف من فهرسة إلى أخرى . مع العلم أن کل التحدیدات تتفق على أن الفهرسة تهدف إلى الضبط الببلوغرافی للمخطوطات ,...

DOI: 10.33899/radab.2018.164795

الصفحات: 713-734