یستقری هذا البحث معجم (القاموس المحیط ) للفیروزآبادی (817 هـ)، لیحصی فیه المواضیع التی وجه مؤلفه فیها نقدا إلى الجوهری (حدود 400هـ) من خلال معجمه (تاج اللغة وصحاح العریبة)، ومن ثم یتناول بالدارسة والتحلیل مجالاته وصیغ أحکامه النقدیة لیخلص من ذلک کله إلى التحقق من صواب ما وجه إلى الجوهری من نقد من عدمه، وذلک باستشارة کتب المحققین من علماء اللغة المعمول علیها فی هذا المیدان، وقد اضطررت لأسباب تتصل بشروط النشر فی مجلة آداب الرافدین أن أجزی هذا البحث إلى قسمین، القسم الأول هو المنشور فی هذا العدد، والقسم الثانی سینتشر فی عدد لاحق إن شاء الله