إنّ الحدیث عن الاستلاب من غیر تقییده بلفظ یوضح مساره یصیر حدیثًا فضفاضًا؛ إِذ صارت هذه اللفظة عصریة ومتکررة، وحین نقول: إِنَّها عصریة، فإِنَّ ذلک لا یعنی أَنَّ الماضی لم یشهد استلابًا من أَی نوع من الأنواع، لکنَّنا ندرک حقیقة أَنَّ اللفظة کانت حبیسة الفکر وظهرت بوصفها مفهومًا لا مصطلحًا فی العصر الحدیث؛ لذا فإِنَّنا ندین للغرب بانبثاقة المصطلح؛ لکنَّنا فی الوقت نفسه نؤکِّد وجود صور من الاستلاب متعددة فی الواقع العربی.        تسعى هذه الدراسة إِلى الکشف عن صور الاستلاب فیما یتعلَّق بشعر المرأة، وقد وقع الاختیار على شعر عمر بن أَبی ربیعة لأسباب سیقف عندها البحث فی تحلیله لنصوص الشاعر ونقده البیئة والعصر اللذین ینتمی إِلیهما عمر بن أَبی ربیعة، فضلًا عن مفاهیم مقاربة للمصطلح کالتهمیش والاغتراب والهویة.